Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

update their skills

  • 1 reciclarse

    VPR [profesional] to retrain
    * * *
    (v.) = update + Posesivo + skills
    Ex. All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.
    * * *
    (v.) = update + Posesivo + skills

    Ex: All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.

    * * *
    v/r retrain

    Spanish-English dictionary > reciclarse

  • 2 concientemente

    = consciously, deliberately, wittingly, self-consciously.
    Ex. All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.
    Ex. Some categories of headings are deliberately omitted from Sears'.
    Ex. Wittingly or unwittingly, they mask other questions that users do not know how to ask or are uncertain that they want to divulge to someone else.
    Ex. Librarians, like anthropologists, are recognizably and self-consciously members of one single tribe.
    * * *
    = consciously, deliberately, wittingly, self-consciously.

    Ex: All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.

    Ex: Some categories of headings are deliberately omitted from Sears'.
    Ex: Wittingly or unwittingly, they mask other questions that users do not know how to ask or are uncertain that they want to divulge to someone else.
    Ex: Librarians, like anthropologists, are recognizably and self-consciously members of one single tribe.

    Spanish-English dictionary > concientemente

  • 3 conscientemente

    adv.
    consciously.
    * * *
    1 consciously
    * * *
    adv.
    * * *
    * * *
    = deliberately, wittingly, self-consciously, consciously.
    Ex. Some categories of headings are deliberately omitted from Sears'.
    Ex. Wittingly or unwittingly, they mask other questions that users do not know how to ask or are uncertain that they want to divulge to someone else.
    Ex. Librarians, like anthropologists, are recognizably and self-consciously members of one single tribe.
    Ex. All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.
    * * *
    = deliberately, wittingly, self-consciously, consciously.

    Ex: Some categories of headings are deliberately omitted from Sears'.

    Ex: Wittingly or unwittingly, they mask other questions that users do not know how to ask or are uncertain that they want to divulge to someone else.
    Ex: Librarians, like anthropologists, are recognizably and self-consciously members of one single tribe.
    Ex: All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.

    * * *
    deliberately, consciously
    * * *
    deliberately, consciously

    Spanish-English dictionary > conscientemente

  • 4 hacer frente a un cambio

    (v.) = meet + change
    Ex. All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.
    * * *
    (v.) = meet + change

    Ex: All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.

    Spanish-English dictionary > hacer frente a un cambio

  • 5 reciclar

    v.
    1 to recycle (residuos).
    2 to retrain (people).
    * * *
    1 (materiales) to recycle
    2 (personas) to retrain
    * * *
    verb
    * * *
    1.
    VT (Téc) to recycle; [+ profesional] to retrain; [+ plan] to modify, adjust
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <papel/vidrio> to recycle
    2) < persona> to retrain
    2.
    reciclarse v pron persona to retrain
    * * *
    = recycle [re-cycle], retrain [re-train], pulp, reskill [re-skill].
    Ex. Characteristic of institutions moving into the deterioration stage of their life cycles are efforts to recycle to an earlier stage.
    Ex. It is also pointed out thet the machine alone cannot put things right, the user will have to be re-trained as well.
    Ex. Unless the filmed material is deemed of high artistic or artifactual value, it is subsequently pulped.
    Ex. Information technology professionals will need to take control of their careers and reskill themselves.
    ----
    * reciclarse = update + Posesivo + skills.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <papel/vidrio> to recycle
    2) < persona> to retrain
    2.
    reciclarse v pron persona to retrain
    * * *
    = recycle [re-cycle], retrain [re-train], pulp, reskill [re-skill].

    Ex: Characteristic of institutions moving into the deterioration stage of their life cycles are efforts to recycle to an earlier stage.

    Ex: It is also pointed out thet the machine alone cannot put things right, the user will have to be re-trained as well.
    Ex: Unless the filmed material is deemed of high artistic or artifactual value, it is subsequently pulped.
    Ex: Information technology professionals will need to take control of their careers and reskill themselves.
    * reciclarse = update + Posesivo + skills.

    * * *
    reciclar [A1 ]
    vt
    A ‹papel/vidrio› to recycle
    B ‹persona› to retrain
    «persona» to retrain
    * * *

    reciclar ( conjugate reciclar) verbo transitivo ‹papel/vidrio› to recycle
    reciclar verbo transitivo
    1 (materiales) to recycle
    2 (profesionales) to retrain
    ' reciclar' also found in these entries:
    English:
    material
    - recycle
    * * *
    1. [residuos] to recycle
    2. [personas] to retrain
    * * *
    v/t tb
    concepto recycle
    * * *
    1) : to recycle
    2) : to retrain
    * * *
    reciclar vb to recycle

    Spanish-English dictionary > reciclar

  • 6 actualizar

    v.
    1 to update.
    El sistema actualiza los datos The system updates the information.
    2 to inform with the latest news, to keep posted, to keep informed, to bring up to date.
    Ricardo actualiza a María Richard informs Mary with the latest news.
    * * *
    1 (poner al día) to bring up to date, update
    2 (filosofía) to actualize
    * * *
    verb
    1) to update, to bring up to date
    * * *
    1.
    VT (=poner al día) to bring up to date, update; (Inform) to update; (Contabilidad) to discount
    2.
    See:
    * * *
    verbo transitivo <salarios/pensiones/legislación> to bring... up to date; <información/manual> to update
    * * *
    = bring + Nombre + up to date, contemporize, refresh, update [up-date], upgrade, revamp.
    Ex. While Jewett, contemplating the use of individual entries that could more easily be changed and brought up to date, found it desirable to rule that the entry should be under the latest name used by the author.
    Ex. There exists a failure of LC cataloging to contemporize archaic, or just simply awkward, forms that impair both access and credibility.
    Ex. It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched.
    Ex. Here entry is made under the original author of an edition that has been revised, enlarged, updated, condensed, and so on by another person.
    Ex. Sometimes it will be necessary to upgrade CIP records once the book is published, and this process is undertaken by BLBSD as appropriate.
    Ex. Library schools must revamp their curricula and librarianship should become a respected profession.
    ----
    * actualizar los conocimientos = upgrade + Posesivo + skills.
    * actualizarse = change with + the times, move with + the times.
    * dejar de actualizar el catálogo = close down + catalogue.
    * persona encargada de actualizar = maintainer.
    * * *
    verbo transitivo <salarios/pensiones/legislación> to bring... up to date; <información/manual> to update
    * * *
    = bring + Nombre + up to date, contemporize, refresh, update [up-date], upgrade, revamp.

    Ex: While Jewett, contemplating the use of individual entries that could more easily be changed and brought up to date, found it desirable to rule that the entry should be under the latest name used by the author.

    Ex: There exists a failure of LC cataloging to contemporize archaic, or just simply awkward, forms that impair both access and credibility.
    Ex: It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched.
    Ex: Here entry is made under the original author of an edition that has been revised, enlarged, updated, condensed, and so on by another person.
    Ex: Sometimes it will be necessary to upgrade CIP records once the book is published, and this process is undertaken by BLBSD as appropriate.
    Ex: Library schools must revamp their curricula and librarianship should become a respected profession.
    * actualizar los conocimientos = upgrade + Posesivo + skills.
    * actualizarse = change with + the times, move with + the times.
    * dejar de actualizar el catálogo = close down + catalogue.
    * persona encargada de actualizar = maintainer.

    * * *
    actualizar [A4 ]
    vt
    1 ‹salarios/pensiones/legislación› to bring … up to date; ( Inf) ‹software› to upgrade
    2 ( Fil, Ling) to realize
    * * *

     

    actualizar ( conjugate actualizar) verbo transitivo ‹salarios/pensiones/legislación› to bring … up to date;
    ‹información/manual› to update;
    (Inf) ‹ software› to upgrade
    actualizar verbo transitivo to update, bring up to date: tienes que actualizar tu ordenador, you've got to update your computer
    ' actualizar' also found in these entries:
    English:
    retool
    - retrofit
    - update
    * * *
    1. [información, datos] to update
    2. [tecnología, industria] to modernize
    3. Informát [software, hardware] to upgrade
    * * *
    v/t bring up to date, update
    * * *
    actualizar {21} vt
    : to modernize, to bring up to date
    * * *
    actualizar vb to update

    Spanish-English dictionary > actualizar

См. также в других словарях:

  • Nursing in the United Kingdom — has a long history, but in its current form probably dates back to the era of Florence Nightingale, who initiated schools of nursing in the latter part of the 19th and early 20th centuries. During the latter part of the 20th century, increases in …   Wikipedia

  • Nursing — For other uses, see Nursing (disambiguation). Nursing is a healthcare profession focused on the care of individuals, families, and communities so they may attain, maintain, or recover optimal health and quality of life from conception to death.… …   Wikipedia

  • Academy of Medical Sciences (Sudan) — The University of Medical Sciences and Technology (UMST) is a mainly medical oriented college in Khartoum, Sudan. It is located in the Riyad district of Khartoum. It first opened its doors in 1996 with a student body of only forty students and… …   Wikipedia

  • Academy of Medical Sciences and Technology, Khartoum — Infobox University name=The University of medical Sciences Technology (UMST) established=1996 as the Academy of Medical Sciences Technology city=Khartoum State country=Sudan website= [http://www.amst edu.com/ http://www.amst edu.com] The… …   Wikipedia

  • Registered nurse — A registered nurse ( RN ), is a health care professional responsible for implementing the practice of nursing through the use of the nursing process in concert with other health care professionals. Registered nurses work as patient advocates for… …   Wikipedia

  • Golden Gate University — Infobox University name = Golden Gate University motto= Civium in moribus rei publicae salus (Latin: The welfare of the state depends upon the morals of its citizens ) established = 1901| type = Private city=San Francisco state= California… …   Wikipedia

  • Education in Brazil — is regulated by the Federal Government, through the Ministry of Education, which defines the guiding principles for the organization of educational programs. Local governments are responsible for establishing state and educational programs… …   Wikipedia

  • College of business and technology — Motto Experience the Difference Established 1988 Type Private, for profit …   Wikipedia

  • Equine podiatry — is the study and management of the equine foot based on its anatomy and function. Equine podiatrists (EPs) are highly trained specialists in shoeless hoofcare, who work closely with owners to achieve the healthiest hooves possible for their horse …   Wikipedia

  • braggables — (BRAG.uh.bul) n. The things, actions, or results about which a person can brag. braggable adj. Example Citation: Using the company intranet and Lotus Notes, RSC built a place where staff can maintain their own career plan. Essentially, they re… …   New words

  • Wesson, Mississippi — Infobox Settlement official name = Wesson, Mississippi settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Wesson, Mississippi mapsize1 = map… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»